今日は「紬の茶和会」で、当初から参加してくれているミキちゃんが透かし玉の簪をして来てくれました。彼女はあたし度も「ぶん屋」がプロデュースする簪のファンでありまして、新作ができますってぇと買い求めてくれるんです。
この透明の蜻蛉玉のことを「透かし玉」と呼んでいるんですが、これは透かしの上に蜜柑玉でもあるんです。季節は晩夏でありますが、こんな小物の演出で、見ている者に涼を運んでくれますな。なかなかに粋でもって品がよくって人が振り返る。そんな小物を作って行きたいなと思っております。
(あたしが着物でいると皆さん振り返ります。意味が違うか?)